Paremiologia catalana comparada digital

Portar pel camí de l'amargura

16 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1989.

Dur per la «calle l'Amargura»!

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Em dueu per «la calle la Amargura»!

2 fonts, 2008.
Situació angoixosa prolongada.
Lloc: Xixona (Alacantí).

Portar pel camí de l'amargura

2 fonts, 1996.
Un problema de salut de llarga i difícil solució.
Avui Plutó no ens estima gens ni mica i ens vol portar pel camí de l'amargura.

Portar pel carrer de l'amargura

2 fonts, 1989.
A alguns pareix que se'ls amontona la sort, o simplement les coses els roden bé, fan bona cara. D'altres al contrari, fan mala cara normalment. Hi ha una bona mostra pels qui es queden despagats. Ho tenen molt negre.
Lloc: Alcoi.

Anar pel carrer de l'amargura

1 font, 1995.
Parit contrarietats.
Font: ME, CL, CR, FI, FX, G, MR, MS, R, TC, VR, VT.

Em porta pel carrer de l'amargura

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).

Em porten pel carrer l'amargura

1 font, 1989.
I al prendre's les coses tan a pit, mala barraca. Pot dir o escoltar.
Lloc: Alcoi.

Passar la vall de l'amargura

1 font, 1994.
Tenir una temporada de desgràcia.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Passar pel carrer de l'Amargura

1 font, 2023.
Sofrir amb excés. Fou pel carrer per on passà Jesús camí del Calvari, per on sofrí penes i vexacions. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Refranys i dites (1935).

Passar pel carrer de l'amargura

1 font, 2005.

Portar (algú) pel camí de l'amargura

1 font, 2004.
No portar més que disgustos.
Aquest fill petit porta els seus pares pel camí de l'amargura en el tema dels estudis.
Sinònim: Matar (algú) a disgustos, fer eixir els ulls verds (a algú), fer ballar els ulls verds (a algú), fer veure els ulls verds (a algú), fer tornar els ulls verds (a algú).

Portar algú pel carrer de l'amargura

1 font, 2003.
Provocar-li tota mena de problemes.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).