Paremiologia catalana comparada digital

Posa el teu cul en consell, els uns et diran que es blau, altres que és vermell

21 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1951.

Posa el teu cul en consell, els uns et diran que és blau, altres que és vermell

8 fonts, 1988.
Lloc: Marina Baixa.

Posa el teu cul en consell, els uns diran que és blau, altres que és vermell

3 fonts, 1989.
Recomana de no seguir els consells dels altres ja que poden ser contradictoris: el millor és actuar per un mateix.
Consell = opinió, consideració, valoració, juí. L'opinió que els altres tenen d'u mateix són variades, segons la faceta de la vida per la que ens coneguen.

Posa el teu cul en consell: els uns et diran que és blau i els altres que és vermell

2 fonts, 1968.
Si demanes consell als altres, te'n donaran per a tots els gustos.

Posa el teu cul en consell i uns diran que és blau i altres que és vermell

1 font, 2003.

Posa el teu cul en consell, els uns et diran que blau, altres que és vermell

1 font, 1999.
Quan les opinions són diferents.

Posa el teu cul en consell, els uns et diran que es blau, altres que és vermell

1 font, 1996.

Posa ton afer en consell i uns et diran que és blanc i altres vermell

1 font, 1951.

Posa ton afer en consell i uns et diran que es blanc i altres vermell

1 font, 1999.

Posa ton afer en consell i uns et diran que és blanc i altres vermells

1 font, 2006.

Si poses el teu cul en consell, uns diran que és blau i uns altres que és vermell

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Si poses ton fet en consell, un dirà que és negre, altre blanc, altre vermell

1 font, 1992.