Coaccionar, posar en una situació que obligui a fer o dir qualque cosa.
Lloc: Mallorca.
Posar-li una pistola al pit
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Posar una pistola al pit
1 font, 1999.
Posar una pistola al pit (a algú)
1 font, 2008.
Amenaçar-lo de mala manera. Donar-li un "ultimátum"
Posar una pistola als pits a algú
1 font, 1926.
Coaccionar-lo, posar-lo en una situació de necessitat ineludible de fer alguna cosa.
Arribà el promès… Com qui els posa una pistola al pit, amenassa ab desdir-se si no el deixan entrar desseguida, Oller Fig. pais. 177.