Paremiologia catalana comparada digital

Quan el juny entra, agafa la falç i neteja l'era

17 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1936.

Quan el juny entra, agafa la falç i neteja l'era

6 fonts, 1951.
Aquest refrany no és pas comú a totes les contrades en qè es conrea el blat i és contradit per altres refranys locals que assenyalen d'altres moment de l'any per aquestes feines. De tota manera, els refranys que aconsellen la sega pel juny, són els més abundosos.
És el temps de la sega i la posterior batuda cerealista.
Sinònim: Similar: Pel juny, la falç al puny.
És un consell per als cerealistes.
Sinònim: Similar: Al juny, la falç al puny.

El juny arribat, la falç agafada i l'era netejada

2 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Alt Pirineu.

Quan el juny entra agafa la falç i neteja l'era

2 fonts, 1984.
Davant la diversitat climàtica, l'esgraonament de la collita del mar a la muntanya és gran. Els aforismes reflexen de manera fidel les diferències.

Quan el juny entra, pren la falç i neteja l'era

2 fonts, 1936.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.

Quan el Juny arriba, prepara la falç i neteja l'era

1 font, 1999.

Quan el juny arriba, prepara la falç i neteja s'era

1 font, 2008.
Comença a ser hora de segar i batre.
Sinònim: Quan el juny entra, pren la falç i neteja s'era.

Quan juny aplega, busca la falç i neteja l'era

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).