Quan ja no t'ha de menester, l'amic es fa foraster

14 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1900.

Quan no t'ha de menester, l'amic es fa foraster

5 fonts, 1980.

Lloc: Paüls (Baix Ebre).

Adverteix que hi ha falses amistats que s'allunyen o es barallen quan no tenen possibilitat de traure algun profit de nosaltres.

Sinònim: Connexos: L'amistat, sols entre iguals.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Ribera.

Quan ja no t'ha de menester, l'amic es fa foraster

2 fonts, 1989.

De: Alberola.

Lloc: País Valencià.

Quan no t'ha de menester, l'amic se fa foraster

2 fonts, 2003.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Lloc: País Valencià.

Amic que es fa foraster quan l'has de menester, al femer

1 font, 2011.

Sinònim: Amic d'allò que és meu més que meu, al riu | Amic qe ho és per interés, és avui i demà no ho és | Amistat interessada, només dura una mesada | L'amistat per interés no dura, perquè no ho és.

Lloc: País Valencià.

Quan ja no t'ha de menester, l'amic se fa foraster

1 font, 1992.

Quan ja no t'ha de menester, l'amich se fa foraster

1 font, 1900.

Quan no t'ha de menesté, l'amich se fa forasté

1 font, 1910.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Quan ya no t'ha de menester, l'amic es fa foraster

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.