Paremiologia catalana comparada digital

Qui bé sopa, bé dorm

17 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.

Qui bé sopa, bé dorm

7 fonts, 1969.
Sinònim: A home fart, Déu li do son.
Equivalent en francès: Qui soupe bien, dort bien.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui be sopa, be dorm

3 fonts, 1900.
Lloc: País Valencià.
Qui be sopa. 17-7-1869.
Font: Calendari dels pagesos.
Qui be sopa. 24-4-1871.
Font: Calendari dels pagesos.
Qui be sopa. 1-4-1873.
Font: Calendari dels pagesos.

Qui bé sopa bé dorm

1 font, 2006.

Qui bé sopa, / bé dorm

1 font, 1968.

Qui bé sópa, bé dorm

1 font, 1905.
Proverbis italians.

Qui bé sopa, be dorm

1 font, 2008.