Paremiologia catalana comparada digital

Qui gasta tot el que té, butxaca no ha de menester

12 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1900.

Qui gasta tot el que té butxaca no ha de menester

2 fonts, 1951.

El que gasta tot el que té, butxaca no ha de menester

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

El que gasta tot lo que té, boljaca no ha de menester

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui gasta tot 'lo' que té, butxaca no ha de menester

1 font, 2011.
Gran veritat.
Sinònim: Similar: Qui compra més del que pot, prompte ho ha de vendre tot | Similars, les expressions: Tindre les butxaques foradades | Tindre les mans foradades | Estirar més el braç que la mànega.

Qui gasta tot el que té butxaca no ha menester

1 font, 1999.

Qui gasta tot el que té, butxaca no ha de menester

1 font, 1992.

Qui gasta tot lo que te buchaca no ha de menesté

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui gasta tot lo que té butxaca no ha de menester

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui gasta tot lo que té, / butxaca no ha menester

1 font, 1967.

Qui gasta tot lo que té, butxaca no ha de menester

1 font, 1900.

Qui gasta tot lo que té, butxaca no ha menester

1 font, 1912.
Gastar.
Equivalent en italià: Chi spende tutto quanto possiede, nulla lascia al proprio erede.