Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de moral», p. 1155. Editorial Selecta-Catalonia.
Qui té ciència no es fia de l'apariència
13 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1900.
Qui té ciència no es fia de l'apariència
3 fonts, 1951.
El qui té ciència no es fia de l'apariència
2 fonts, 1992.
El que té ciència, / no es fia de l'experiència
1 font, 1968.
El que té ciencia, no es fia de l'apariencia
1 font, 1914.
Equivalent en castellà: So vaina de oro, cuchillo de plomo.
El qui té ciencia no es fia de l'apariencia
1 font, 1926.
Font: S. - D. Ll. C.
El qui té ciència no es guia de l'apariència
1 font, 2006.
Qui té ciència no es fia de s'experiència
1 font, 1993.
Significa que convé estudiar a fons els assumptes i cercar-los una solució adequada procurant no deixar-se influir gaire per solucions sistemàtiques, encara que convé tenir-les en compte.
Qui té ciència, no es fia de l'apariència
1 font, 1936.
Qui té ciència, no es fie de l'apariència
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Qui té ciencia, no-s fia de la apriencia
1 font, 1900.
V. Assemblar-se. Conèxer.
Sinònim: Les apariencies solen ésser enganyoses | No són tots ferrers cells qui han cares negres ni metges acabats tots cells qui han nom maestres.