Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 1020», p. 696. Columna Edicions.
Qui té diligència mai té fred
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1900.
Qui té diligència, mai té fred
2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: Qui est actif, n'a jamais froid.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui té diligència mai té fred
1 font, 2003.
Qui té diligència, may té frèt
1 font, 1900.
Sinònim: Lo peresós, si es laurador, no guòsa arar si fa un pòch de frèt, car nos pènsa que ell lo pogués sofferir (Eximènis).
Qui té molta diligencia mai té fret
1 font, 1914.
Equivalent en castellà: Desnudo corre el río, y no lleva frío.