Paremiologia catalana comparada digital

Qui té hort té gran conhort

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Qui té hort i porc, tot l'any té un bon conhort

5 fonts, 1993.
Qui té carn i verdura, ho té tot per limentar-se.
Conhort = confort, consol, consolació. Qui té d'on menjar sense pagar, pot viure despreocupat.
Lloc: Urgell, Segarra.

Qui té hort té gran conhort

3 fonts, 1951.

Qui té hort / té gran conhort

1 font, 1969.

Qui té hort i porc, / tot l'any té un bon conhort

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui a jardin et porc, / tout l'an a bon réconfort.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui té hort, té gran conhort

1 font, 1992.