Paremiologia catalana comparada digital

Quid pro quo

Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
Una cosa per altra.
Sinònim: Malentès, equivocació, error, equívoc, confusió.
Equívoc.
Expr. puramènt llatina que se usa cuand en llog de una cosa se substituex altra equivalènt.
Equivalent en italià: Granchio.
Expr. puramènt llatina que se usa cuand en llog de una cosa se substituex altra equivalènt.
Equivalent en castellà: Quid pro quo.
Expr. puramènt llatina que se usa cuand en llog de una cosa se substituex altra equivalènt.
Equivalent en llatí: Quid pro quo.
Expr. puramènt llatina que se usa cuand en llog de una cosa se substituex altra equivalènt.
Equivalent en francès: Quiproquo.
Expr. puramènt llatina que se usa cuand en llog de una cosa se substituex altra equivalènt.
Equivalent en italià: Quiproquo.