Fr. met. y fam. Ser lo mès pur, lo mès fi y acendrad de èlla.
Equivalent en castellà: Ser la quinta esencia de alguna cosa.
Fr. met. y fam. Ser lo mès pur, lo mès fi y acendrad de èlla.
Equivalent en francès: Être ce qu'il y a de plus exquis.
Fr. met. y fam. Ser lo mès pur, lo mès fi y acendrad de èlla.
Equivalent en italià: Il più squisito, il più scelto di checchessia.
Fr. met. y fam. Ser lo mès pur, lo mès fi y acendrad de èlla.
Equivalent en llatí: Rei cujuspiam purissimum, defaecatissimum esse.