Paremiologia catalana comparada digital

Sant Bernabé és molt remoler

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1888.

Sant Bernabé és molt remoler

5 fonts, 1992.
Lloc: Artà.
11.Aquest és un d'aquells sants molt prolífics en el refranyer català. D'entrada se li atribueix a aquest personatge ser una mica gandul.
El temps que fa aquest dia dura molts dies seguits. És l'11 de juny.
San Bernabé 11 de junio. Los vientos de San Bernabé, parecen ser óptimos del mes, deben ser frescos en época de calor. El sol es intenso y casi omnipresente en dichas fechas Se hace mención en las precipitaciones previas o posteriores, que alude a que se producen en fechas lejanas a San Bernabé, por lo tanto es un periodo seco y caluroso. La serenidad del día, de tiempo estable, pronostica calor venidero. De: Amades.

Sant Bernabé / és molt remoler

4 fonts, 1930.
Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i feines agrícoles.
Lloc: Mallorca.
Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i les feines agrícoles.
Lloc: Gironès.

Sant Bernabé / es molt remolé

1 font, 1888.
Perque l' temps que fá l' dia de aquest sant dura molts dias seguits, segons ells.
Sinònim: Per Sant Bernabé / quaranta dias plogué, / al devant ó al derré.
Lloc: Crespiá.

Sant Bernabè / és molt remoler

1 font, 1970.
Remoler: peresós.