Paremiologia catalana comparada digital

Sant Nicolau tanca ses portes amb clau

14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1918.

Sant Nicolau tanca ses portes amb clau

3 fonts, 1993.
Es diu a Menorca, per dir que a aquella illa és la darrera festa que se celebra.
Per Sant Nicolau es fa l'última festa de Menorca: al Toro.
Lloc: Menorca.
És la darrera festa popular de Menorca; es fa al Toro (F.C.M.).

Sant Nicolau / tanca amb clau

2 fonts, 1951.
A Menorca, cada poble té el seu sant patró; i, en tal dia, se celebra sa «cualcada» . […] Aquestes es fan de mig juliol a mig setembre, en què se sol celebrar Sant Nicolau, a Toro.
Lloc: Migjorn Gran.
És la darrera de les diades populars menosquines (Camps Folkl. men. 329).
Lloc: Menorca.

Sant Nicolau, tanca amb clau

2 fonts, 1984.
És sa darrera festa de Menorca (El Toro).
Lloc: Menorca.

Sant Nicolau / tanca'n clau

1 font, 1918.
Es sa darrera festa popular de Menorca; es fa al Toro.
Lloc: Menorca.

Sant Nicolau tanca amb clau

1 font, 1992.

Sant Nicolau, / tanca amb clau

1 font, 1970.
A Menorca cada poble té el seu sant patró […] Aquestes festes se celebren de mig juliol a mig setembre, temps en què es fa la festa de Sant Nicolau al Toro.
Lloc: Menorca.

Sant Nicolau, tanca en (amb) clau

1 font, 1993.
És la darrera festa popular de Menorca; es fa al Toro (F.C.M.).

Sant Nicolau, tanca les festes amb clau

1 font, 2009.
Sant Nicolau és el 10 de setembre.

Sant Nicolau: el que tanca les festes amb clau

1 font, 1989.
6 de desembre.
Lloc: País Valencià.

Sant Nicolau: el que tanca les festes en clau

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).