Aplicat a aquells a qui la roba va baldera. En Jaques era un francès que vivia a Barcelona a principis del segle passat i que hagué de marxar quan la invasió napoleònica. Era agent comprador d'olis a les cases comercials franceses. Es féu popular perquè vestia robes exageradament folgades.
Semblar en Jaques
14 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1951.
Semblar en Jaques
4 fonts, 1951.
Es diu de les persones a qui la roba ve baldera.
Anar fet un jaques
1 font, 1994.
El búlgar a dins d'un esmòquing fa l'efecte d'un guarda de seguretat d'un casino, i quan el brasiler apareix girbat amb coll i corbata va fet un jaques.
Ésser un jaques
1 font, 1988.
Fet un Jaques
1 font, 2017.
Fet un Jaques l'Olier
1 font, 2017.
Jaques
1 font, 2014.
Persona que va mal vestida i que la roba li va massa ampla.
Semblar en Jaqués
1 font, 2009.
Lloc: Calella.
Semblar en Jaques (o semblar un frare)
1 font, 2010.
Quan una peça de roba et va molt grossa.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Semblar en Jaques o semblar un frare
1 font, 2010.
Quan una peça de roba et va molt grossa.
Ser un jaques
1 font, 1968.
Home al qual va baldera la roba que porta.
Va fet un jaques
1 font, 2021.
Sinònim: Anar de mal reu.
Lloc: Terres de Ponent.