Lloc: La Fatarella (Terra Alta).
Sempre plou on hi ha més fang
14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1980.
Sempre plou on hi ha més fang
11 fonts, 1980.
Lloc: La Fatarella (Terra Alta).
Per indicar que la fortuna o bé la desgràcia recauen sovint en els mateixos.
Es diu quan una bona cosa es produeix a destemps, no quan voldríem, i ens deixa despagats o indiferents, perquè en realitat ens molesta.
Equivalent en castellà: Similars: A buenas horas mangas verdes | Dios da nueces a quien no tiene dientes | Si no quieres caldo, dos tazas | Nunca llueve a gusto de todos || Contrari: No hay mal que por bien no venga.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: País Valencià.
Sinònim: Sempre plou quan no hi ha escola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Sempre plou a on hi ha més fang
2 fonts, 2000.
És com dir que l'aigua va allà on n'hi ha més o que els doblers fan doblers.