Lloc: Lloret de Mar (Selva).
Sempre plou quan tenim mossos
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1930.
Sempre plou quan tenim mossos
5 fonts, 1951.
De: Torra, Pere.
Font: Dictionarium catalano-latinus.
Significa que els esdeveniments que no podem controlar sovint es presenten quan són inoportuns, i, en canvi, deixen de presentar-se quan serien oportuns o beneficiosos.
Sinònim: Mai no plou a gust de tothom.
Lloc: Terres de Ponent.
De: Torra, Pere.
Font: Dictionarium catalano-latinus.
Sempre plou, quan es tenen mossos
2 fonts, 1930.
Equival a significar que una cosa no és oportuna.
Sinònim: Sempre plou, quan es té bugada.
Sinònim: Sempre plou, quan es té bugada.
Sempre plou quan tenim mossos (o quan hi ha estudi)
1 font, 2007.
Sinònim: Mai no plou a gust de tothom.
Equivalent en castellà: Nunca llueve a gusto de todos.