Sens nombre

19 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

8 fonts, 1926.

Innumerable.

Del bestiar sens nombre, Alcover Poem. Bíbl. 25.

Equivalent en castellà: Innumerables, sin número.

Equivalent en castellà: Sinnúmero, innumerables.

Innombrables.

Equivalent en castellà: Sin número | Sinnúmero.

Incomptable / en tan gran nombre que no es pot comptar.

Té béns sens nombre, és un home molt ric.

Sinònim: No tenir fi, no tenir fi ni compte.

Innombrables / es diu quan hi ha un gran nombre de persones o de coses.

L'església estava tan plena que hi havia gent dreta sens nombre.

Sinònim: Haver-n'hi més que mosques, no tenir fi ni compte.

Loc. adj. [LC]. Innombrable 1.2.

Els sortiren a camí amb cent mil genets i una multitud sens nombre de peons.

Loc. adj. [LC]. Innombrable 1.1.

Fou un viatge ple de perills sens nombre. | Les alabances que li dedicaren foren sens nombre.

L'exèrcit tenia soldats sens nombre.

Lloc: Vic (Osona).

Molt: nombrosos.

Sèns número

2 fonts, 1805.

Expressió ab que s' significa una multitut quasi innumerable.

Equivalent en castellà: Sin número.

Expressió ab que s' significa una multitut quasi innumerable.

Equivalent en llatí: Multitudo innumerabilis.

Expr. ab que se significa la grandíssima ó numerosíssima multitut.

Equivalent en castellà: Sin número.

Expr. ab que se significa la grandíssima ó numerosíssima multitut.

Equivalent en francès: Sans nombre.

Expr. ab que se significa la grandíssima ó numerosíssima multitut.

Equivalent en italià: Innumerabile.

Expr. ab que se significa la grandíssima ó numerosíssima multitut.

Equivalent en llatí: Innumerabilis multitudo.

1 font, 1805.

Equivalent en castellà: Sin número.

Equivalent en llatí: Innumerabiliter.

1 font, 1995.

Incomptable.

Sinònim: Infinit, innumerable, incalculable, il·limitat, incommensurable, immens, sense fi ni compte | Veg. tb. Sense fi.