Paremiologia catalana comparada digital

Sense ordre i activitat no esperis prosperitat

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1849.

Sense ordre i activitat, no esperes prosperitat

2 fonts, 1989.
Sinònim: Sens bona administració, dolent se torna el bo.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «O 424», p. 608. Columna Edicions.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «S», p. 309. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Sens ordre y activitat / No esperes prosperitat

1 font, 1849.
Fages de Romà, Narcís (1849): Cartilla rural en aforismes catalans «Capítol XII. Administració», p. 106. Impremta i Llibreria de Gregori Matas de Bodalles.

Sens'orde y activitat no esperes prosperitat

1 font, 1853.
Fages de Romà, Narcís (1853): El amic dels llauradors o Aforismes rurals «Administració», p. 93. Librerías París-Valencia.

Sense orde y activitat, no esperes prosperitat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «S», p. 253. Editorial Arte y Letras.

Sense ordre i activitat / no esperis prosperitat

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Ordre», p. 47. Edicions Polígrafa.

Sense ordre i sense treball, no esperes prosperitat

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VIII: La societat. 8.3. El treball i el treballador», p. 229. Eixam Edicions.