Paremiologia catalana comparada digital

Seny i jovent, no va tot a un temps

17 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1900.

Seny i jovent, no va tot a un temps

3 fonts, 1999.

Seny i jovent, no ve tot a un temps

3 fonts, 1997.
Equivalent en castellà: Veg. tb. 370 | Con los años viene el juicio | Tras las canas viene el seso.
Lloc: Tremp.

Seny i jovent / no venen a un temps

1 font, 1969.

Seny i jovent no hi és tot a un temps (o al mateix temps)

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Seny i jovent no ve tot a un temps

1 font, 1997.
L'edat dóna l'experiència.

Seny i jovent no ve tot al mateix temps

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Seny i jovent no ve tot alhora

1 font, 2010.
Lloc: Segarra.

Seny i jovent no ve tot amb un temps

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Seny i jovent no vénen al mateix temps

1 font, 2007.
Sinònim: Les coses, fora de temps, solen anar malament.

Seny i jovent, no hi és tot a un temps

1 font, 2000.
Lloc: Empordà.

Seny i jovent, no ve tot al mateix temps

1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).

Seny i temps no ve tot a un temps

1 font, 1992.
Sinònim: Jovent i enteniment no vénen a un temps.

Sèny y temps, no ve tot a un temps

1 font, 1900.