I els covards més aviat susciten insults de caràcter escatològic: cagacalces, cagat, calçasses, bragasses, cagalló, caguerri, caguetes, cagarina, cagabandúrries, pixafreda.
Ser un cagat
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1967.
Cagat
5 fonts, 1967.
Però potser és en els significats figurats on els nostres avantpassats foren més creatius a l'hora d'inventar mots d'aquest àmbit. Entre els composts o derivats de cagar, molts són referits a la covardia. Totes aquestes paraules són, segons l'Alcover-Moll, sinònims col·loquials de covard o de pusil·lànime.
Sinònim: Covard.
Font: DCVB.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió.
Covard, pusil·lànime.
Lloc: Rosselló.
Ser un cagat
3 fonts, 1995.
No gosava llançar-se a l'empresa, perquè era un cagat.
Lloc: Vic (Osona).
Covard.
Font: ME, CL, CR, FI, FX, G, M, MR, N, TA, TC, VJ, VR, VT.
Tenir por; ser un covard, un pusil·lànime.
Tant escagallonar-se, escagarrinar-se, cagar-se al damunt, com ser un cagat, un caganer, un caguetes o un cagadubtes...- equival a tenir por; a ser un covard, un pusil·lànime.
Sinònim: Ser un cagat, Un caganer, Un caguetes, Un cagadubtes.
Ésser un cagat
2 fonts, 1996.
(Ésser) covard, que per no res s'intimida, amb qui no es pot comptar per a res que impliqui un risc, un esforç, etc.
El teu amic és un cagat, no es va atrevir a encarar-se a aquells nois.
Sinònim: Ésser un gallina, ésser un caguetes, ésser un petaner, ésser un colló (algú), ésser un caganer, pobre d'esperit, més poruc que una llebre, poruc com una llebre, tenir un cor de gallina.
Ésser covard.
Sinònim: Ésser un gallina, tenir un cor de gallina, ésser un colló, ésser un caganer, ésser un cagacalces, ésser un caguerri, ésser un caguetes, ésser un petaner.
Cagat -da
1 font, 1997.
Covard, poruc, que per no res s'intimida.
Malalt de sífilis.
Ser un cagat (o cagat de por)
1 font, 2020.
Ser poruc.