El món animal ha fornit prou material pejoratiu per ser aplicat a persones, en referència a alguns dels tòpics que habitualment els són adjudicats, com ara…
Ser una sangonera
29 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1805.
Sangonera
5 fonts, 1999.
Insults.
Es diu de la persona que menja molt, prové del malnom d'un personatge.
Rebentaràs com Sangonereta. Que qui era Sangonereta? Pobret, u que va morir d'una fartada.
Persona que s'aprofita dels recursos d'una altra persona.
L'ama del pis és una sangonera!
Lloc: Mondúver.
Es diu a (d')una persona que viu i prospera a despeses d'altri. En sentit propi és el cuc que xucla la sang.
Equivalent en francès: Sangsue.
Ser una sangonera
4 fonts, 1996.
Ser una persona o una cosa causa de èrdua.
Equivalent en castellà: Ser una sanguijuela.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Què fa la gent de vida?
Lloc: Alcanar.
Ésser una sangonera
2 fonts, 1996.
Ésser causa de pèrdua.
Sinònim: Ésser carregós, ésser onerós, ésser gravós, ésser costós, esser ruïnós.
Ésser ruïnós.
Sangonèra
2 fonts, 1805.
Met. la persòna que trau d'algú diners, alhajas, etc. ab continuació.
Equivalent en castellà: Sanguijuela.
Met. la persòna que trau d'algú diners, alhajas, etc. ab continuació.
Equivalent en llatí: Sanguisuga.
Met. La persòna que ab trassa y manya va poc á poc trayènd de algú dinèrs, alajas, etc.
Equivalent en castellà: Sanguijuela.
Met. La persòna que ab trassa y manya va poc á poc trayènd de algú dinèrs, alajas, etc.
Equivalent en francès: Sangsue.
Met. La persòna que ab trassa y manya va poc á poc trayènd de algú dinèrs, alajas, etc.
Equivalent en italià: Mignatta.
Met. La persòna que ab trassa y manya va poc á poc trayènd de algú dinèrs, alajas, etc.
Equivalent en llatí: Qui aliena bona callide sugit.
Ésser un sangonera
1 font, 2004.
(Ésser una) persona que viu, que s'enriqueix, a despeses d'altri, exhaurint-les.
En Màrius és un sangonera: té ja trenta-cinc anys i encara ho vol fer pagar tot als seus pares.
Sinònim: Ésser un corc.
(Ésser una) persona que viu, que s'enriqueix, a despeses d'altri, exhaurint-les.
No t'apropis gaire a en Joan, que és un sangonera. Ben segur que et demanarà que el convidis així que et tingui confiança.
Sinònim: Ésser un corc.
Ésser una sangonera (o la)
1 font, 2007.
Ésser algú que s’aprofita dels diners dels altres, o que malmet l’economia d’una família o d'un negoci; ésser, una despesa, continua i elevada. | Ésser una sangonella, un dispendi, una ruïna; ésser un no acabar mai, ésser una vidriola foradada (Val).
El personal és la sangonera de les empreses | Tenir un fill estudiant a Barcelona és una sangonera | Si no el poseu a treballar, acabarà essent la vostra sangonella | A cada moment m'arriben factures!: el pis de Llançà és una sangonera (Ca).
Ser com una sangonera
1 font, 2003.
Ho diuen d'aquells que contínuament s'aprofiten dels diners o de l'esforç d'altres.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ser un sangonera
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Ser un sangonereta
1 font, 2021.
Un menjador.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Ser una sangonella
1 font, 2014.
La hipoteca de la casa era una sangonella per a la família, que s'havia compromès per vint anys.
Lloc: Vic (Osona).
Xuclar com una sangonera
1 font, 1984.
Viure a costa d'un altre.
Lloc: Menorca.
Xupa com una sangonera
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Xupar com una sangonera
1 font, 2003.
Aprofitar-se d'una situació de poder per ontenir guanys personals.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Xuplar més que una sangonera
1 font, 2008.
Treure profit del seu esforç, dels seus béns que hom li pren o li fa perdre, etc.