Paremiologia catalana comparada digital

Setmana Santa marçal, molta pluja i temporal

14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Setmana Santa marçal, molta pluja i temporal

9 fonts, 1951.
Si la setmana Santa cau dins el març, és possible i fins i tot probable que sigui passada per aigua.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.2. Pasqua / Setmana Santa», p. 288. Editorial Moll.
La Setmana Santa té un petit refranyer.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català II «Quaresma. Dilluns Sant», p. 727. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Festes movibles», p. 1011. Editorial Selecta-Catalonia.
El refranyer va ple de referències poc esperançadores per a un any com el 2024, en què Setmana Santa (incloent-hi Pasqua) s'escau dins el mes de març.
Badia i Pujol, Jordi (2024): ««Content com unes pasqües»: la Setmana Santa en el refranyer català - https://www.vilaweb.cat/noticies/fer-pasqua-abans-rams-expressions-refranys-setmana-santa-pasqua/». Vilaweb.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Març». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes mòbils i generals», p. 179. Edicions 62.
Això vol dir que serà passada per aigua o que almenys farà mal temps. De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: PCCD.
Riera, Mar (2024): Nació Digital «Fer Pasqua abans de Rams: refranys i dites sobre Setmana Santa - https://naciodigital.cat/societat/fer-pasqua-abans-de-rams-refranys-i-dites-sobre-setmana-santa_1861568_102.html». El Nacional.cat.
Trepat i Albero, Josep Anton (1995): Refranys de vora mar «La roda de l'any. Març. El temps», p. 19. Editorial Noray.
Virgili, Marcel·lí (2024): «https://twitter.com/marcelivirgili/status/1772569685759844855». Twitter.

Setmana Santa marçal molta pluja i temporal

2 fonts, 1993.
Si Setmana Santa cau as mes de març, sol fer mal temps.
Lloc: Cadaqués (Empordà).
Contos, Montserrat (2010): Ditxos a Cadaqués, p. 30. Ajuntament de Cadaqués.
Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita (1993): Ara ve Carnestoltes. Col·lecció «Folklore, 9», p. 33. Editorial Miguel A. Salvatella.

Setmana Santa marçal, molt fred i temporal

2 fonts, 2019.
Lloc: Felanitx.
Observatori Meteorològic de Felanitx (2023): Observatori Meteorològic de Felanitx «Refranys populars relacionats amb la meteorologia - Referents als mesos. Març - https://www.meteofelanitx.com/refranys_meteorologics.html». Web.
Refranes referidos en el comportamiento climático entre el mes de marzo y Semana Santa. Si la Semana Santa es temprana en el calendario y se celebra en el mes de marzo, se pronostica con un tiempo meteorológico de temporales y días fríos. El mes de marzo tiene un tiempo atmosférico mayormente adverso que el mes de abril. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.3. Marzo. 10.4. Caracterización de la climatología de marzo. 10.3.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 265. Universitat de les Illes Balears.

Setmana Santa marçal, / molta pluja i temporal

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Abril. Festes mòbils. Primer dilluns: Fira de Mosset. Primer dissabte: Fira de Ceret. Darrer Dimarts: Fira de Vinçà. Tercer diumenge: Fira d'Oleta. Darrer diumenge: Fira de Sant Genís de Fontanes…"», p. 37. Terra Nostra.