Paremiologia catalana comparada digital

Si bons raïms vols menjar, pel desembre la vinya has de podar

28 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1951.

Si bons raïms vols menjar, pel desembre la vinya has de podar

7 fonts, 1982.
Per les contrades vinateres començaven a passar els podadors de vinya especialitzats en aquest art difícil.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Desembre. La vida al camp», p. 774. Salvat, S.A. de Ediciones.
Celler Unió (2020): Celler Unió «Els refranys del vi - Desembre - https://cellersunio.com/blog/ca/2020/10/19/els-refranys-del-vi/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Vinya. Comencen a passar els podadors especialitzats.
Gimeno, Antoni; Roure, Amadeu (1982): Desembre. N. 62 «Refranys i Tradicions d'un Mes», p. 34. Graó Editorial.
Consell al pagès.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Desembre», p. 161. Edicions 62.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Desembre - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/12/22/els-refranys-catalans-desembre/». Blogger.
Vanessa (2009): El bagul de les lletres «Dites i refranys del mes de desembre». Web.

Si bon raïm vols menjar, pel desembre has de podar

4 fonts, 1999.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Desembre». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de desembre». Web.
Picanyol, Josep Lluís Martínez (2017): Ot el bruixot i les dites dels mesos «Desembre». Edicions del Pirata.

Si bons raïms vols menjar pel desembre has de podar

4 fonts, 1999.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
(1999): L'Estel «Dites sobre els raïms», p. 18. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre el raïm». Web.

Si bons raïms vols menjar, al setembre la vinya has de podar

4 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Ajuntament de Cocentaina - Oficina Municipal de Promoció Lingüística (OMPLI) (2003): Cocentaina. Any 2003 «Setembre», p. 8. Ajuntament de Cocentaina.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les podes, en general, es fan a la tardor i a l'hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Setembre», p. 730. Web.
Per què?
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Cocentaina (2010): SL Cocentaina. Ajuntament de Cocentaina.

Si bons raïms vols menjar, pel desembre has de podar

3 fonts, 1951.
Si la vinyaés molt gran, bé està el refrany, però si només és per ton menester basta pel gener o febrer.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.2. Fruits, herbes, altres plantes (Per a fruita i verdura, veg. tb. 9.5.1. Aliments). Refranys», p. 20. Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1003. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 78. Web.

Si bon raïm vols menjar, a desembre la vinya has de podar

1 font, 2000.
Lloc: Campredó (Tortosa).
Forés i Codorniu, Faustino (2000): «Refraner» «Refranys sobre els mesos de l'any. Desembre», p. 342. Autoedició.

Si bon raïm vols menjar, per desembre la vinya has de podar

1 font, 2008.
Lloc: Benissa (Marina).
Lemos Marí, Armando (Arlemar) (2008): 1.000 refranys de Dénia i dels deniers «Frases cèlebres dels deniers», p. 108. Ajuntament de Dénia.

Si bons raïms vol menjar, pel desembre has de podar

1 font, 2009.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «2. Les tasques del camp. 2.3. Fixades al calendari», p. 262. Cossetània Edicions.

Si bons raïms vols menjar, / pel desembre la vinya has de podar

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Mesos de l'any: Desembre», p. 54. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.

Si bons raïms vols menjar, pel Desembre la vinya has de podar

1 font, 2023.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.