Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.8. Pluja i sequera. Refranys», p. 115. Editorial Moll.
Si plou per Nadal, plou per Setmana Santa i per Carnaval
18 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1947.
Si plou per Nadal, plou per Setmana Santa i per Carnaval
8 fonts, 1951.
Hom compara la fita calendàrica del Nadal amb d'altres festes, unes vegades per relacionar-les quant al temps, i d'altres dins d'altres plans d'idees.
La Setmana Santa cau en març o abril; Carnaval, en febrer. Aquesta pluja és el preludi d'un hivern plovedor.
Sinònim: Similar: el següent.
La pluja desembral augura una primavera plovedora.
Sinònim: Connex: Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Resurrecció.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Si plou per Nadal plou per Setmana Santa i per Carnaval
6 fonts, 1999.
Natividad, 25 de diciembre. Las fechas de Navidad, son percibidas como días fríos. En la isla, según los años, la navidad puede presentarse más cálidas o frías. El refrán, anuncia que si la temperatura es más cálida de lo normal, en Semana Santa necesitaremos abrigos. Por el contrario puede ocurrir que unas navidades cálidas anuncian una primavera cálida. De: Amades.
Si plou per Nadal, / plou per Carnaval
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.