Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Si plou per Sant Antoni, pluja del dimoni
13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.
Si plou per Sant Antoni, pluja del dimoni
5 fonts, 2003.
Lloc: Artà.
La relació entre sant Antoni i el dimoni, el bé i el mal, és omnipresent a les expressions d'aquests dies, també o especialment per a la festa quan és passada per aigua. De: Sagrera, Bàrbara.
Lloc: Illes Balears.
Font: Corpus de fraseologia de les Illes Balears.
San Antonio, 17 de enero. Por San Antonio el día sigue creciendo, a un ritmo más alto que desde el día de año nuevo. La temperatura es realmente fría. Las temperaturas más bajas del año se registran entre San Antonio y San Sebastián. De: Alcover.
Lloc: Mallorca.
Si plou per Sant Antoni, / pluja de dimoni
2 fonts, 1930.
Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i feines agrícoles.
Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i les feines agrícoles.
Si plou per Sant Antoni, / pluja del dimoni
2 fonts, 1969.
Lloc: Catalunya del Nord.
Equivalent en francès: S'il pleut pour Saint-Antoine, / pluie du démon.
Lloc: Catalunya del Nord.
Si plou per sant Antoni, pluja del dimoni
2 fonts, 1992.
Refranys sobre la pluja.
Si plou per sant Antoni, / pluja de dimoni
1 font, 1951.
Font: Am. Astr. 287.