Paremiologia catalana comparada digital

Si vols saber qui és Toneta, toca-li la butxaqueta

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.

Si vols saber qui és Toneta, toca-li la butxaqueta

5 fonts, 1935.
Per a indicar que hom no coneix les persones fins que les necessita o fins que els demana diners.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Les persones no es coneixen fins que es necessiten.

Si vols saber lo que es u, toca-li la bojaca

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Si vols saber qui és Toneta, toca-li la boljaqueta

1 font, 1983.
Lloc: País Valencià.

Si vols saber qui és toneta, toca-li la butxaqueta

1 font, 1989.
Que generalment no es coneixen les persones i els amics fins que se'ls necessita o se'ls demana diners.

Si vòls saber quí es Toneta, tòcali la boljaqueta

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.