Paremiologia catalana comparada digital

Tallar vestits

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Tallar vestits

6 fonts, 1926.
Murmurar, xerrar en desprestigi d'altri.
Sinònim: Tallar saios.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Tallar Loc. h)». Editorial Moll.
Murmurar, xerrar en desprestigi d'altri.
És d'aquelles dones que sempre talla vestits.
Sinònim: Fer córrer les tisores, tallar-li una capa (a algú), trencar nous.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Criticar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Xafardejar. Murmurar. Parlar en desprestigi d'altri.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Dels oficis i de les feines de cosir. Dels patrons i del tallar», p. 234. Universitat Politècnica de Catalunya.
Murmurar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «T», p. 153. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Murmurar, xerrar en desprestigi d'altri.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Criticar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tallar vestits (a algú)

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1827. Publicacions de la Universitat de València.

Tallar-li a u molts vestits

1 font, 1992.
Sinònim: Tallar-li a u una casaca.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII, p. 765. Columna Edicions.