Liquidar / fer l'inventari de la tresoreria en un moment determinat.
Sempre és a mi a qui toca de tancar caixa; tan poc que m'agrada comptar diners!
Sinònim: Fer la caixa.
Font: R-M.
Tancar caixa
Liquidar / fer l'inventari de la tresoreria en un moment determinat.
No tanquis caixa fins que t'hagin donat tots els talons de venda i els hagis comprovats; veuràs si hi ha alguna diferència.
Sinònim: Fer la caixa.
Font: R-M.
Ésser el darrer, figurar al final d'una llista.
Ja és hora de plegar; aquest és el darrer client que ha entrat, el que tanca caixa / Encara vaig ser-hi a temps; tancava caixa i quan vaig arribar encara cridaven els de la lletra P.
Font: R-M.
Ser el darrer d'una llista o d'una filera.
El darrer número que cobreix la talla demanada a una localitat per al servei militar.
Lloc: Igualada.
Quan han tancat caixa han vist que els guanys havien estat notables.
Lloc: Vic (Osona).
Ser l'últim d'una llista o d'una filera.
Acabar, plegar.
Acabo el capítol, tanco caixa i me'n vaig a dormir.
Liquidar.
Sinònim: Acabar, fer arqueig.
Ésser el darrer, figurar al final d'una llista.
Sinònim: Ésser l'últim, ésser al capdavall, ésser a la cua.