Paremiologia catalana comparada digital

Tantes en diu un boig, que alguna n'encerta

14 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1915.

Tantes en diu un boig, que alguna n'encerta

2 fonts, 1935.
Faula 11a del llibre vuitè. Un boig que havia guarit del seu mal va veure venir un caçador a cavall amb un falcó per a caçar aus i uns gossos per empaitar conills i llebres. El boig va preguntar al caçador quan venia a valer la cacera que podia agafar cada any amb tot aquell bestiar. De: Isop.
A casa diuen com a conclusió del refrany: que l'ensopega.

Tantes en diu el boig que alguna n'endivina

1 font, 2008.

Tantes en diu el boig, que alguna n'encerta

1 font, 1999.
Quan una persona, de manera inesperada, resol una qüestió difícil.

Tantes en diu lo boig, que algunes «n'encerte»

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Tantes en diu un boig que alguna n'encerta

1 font, 2003.

Tantes en diu un boig, que alguna l'encerta

1 font, 1997.
Lloc: Aldover (Baix Ebre).

Tantes en diu un boig, que per fi una n'encerta

1 font, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).

Tantes en diuen, que alguna n'encerten

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Tantes en fa un boig que alguna n'encerta

1 font, 2010.
Lloc: La Fatarella (Terra Alta).

Tantes ne diu el boig / que algunes n'endevina

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Le fou dit tellement de choses / que quelques-unes sont exactes.
Lloc: Catalunya del Nord.

Tantes ne diu el boig, que alguna n'encerta

1 font, 1992.

Tantes ne diu un boig que alguna n'encerta

1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.

Tantes ne diu un boig, que alguna n'encerta

1 font, 1967.