Sinònim: No tenir paraula.
Tenir-hi quatre paraules
15 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1910.
Tenir quatre paraules
6 fonts, 1920.
De: Lledós, Domingo.
Lloc: Agramunt.
Discutir-se.
Renyir-se.
Lloc: Catalunya.
Van tenir quatre paraules i van arribar a quedar renyits per anys.
Sinònim: Tenir algunes paraules.
Lloc: Vic (Osona).
Enfrontar-se: discutir.
Tindre quatre paraules
2 fonts, 2007.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Han tingut quatre paraules
1 font, 1970.
Han tingut raons, o s'han barallat.
Lloc: Palamós.
Tenir quatre (o algunes) paraules
1 font, 1996.
Discutir.
Sinònim: Disputar, insultar-se, renyir, barallar-se.
Tenir quatre paraules (amb algú)
1 font, 2004.
Discutir / dues o més persones de divers parer, bescanviar arguments sobre una qüestió, un assumpte, etc.
Vaig tenir quatre paraules amb el meu pare i vaig decidir marxar de casa / D'ençà que van tenir quatre paraules referents a l'herència, no s'han saludat mai més.
Font: * / R-M.
Tenir quatre paraules amb
1 font, 1910.
Margaret els deixà que parlaven ells dos en veu baixa i tingué quatre paraules amb Helen.
Tenir-hi quatre paraules
1 font, 1910.
─Tant de bo que vingui ─digué Charles tot corregint-la, i afegí amb un to amenaçador─: Llavors hi podria tenir quatre paraules.
Tenir-hi quatre paraules gruixudes
1 font, 2011.
Un dia no em podré aguantar i tindrem quatre paraules gruixudes. Bueno, només les tindré jo, perquè no crec que em contesti.
Tindre quatre [o algunes] paraules
1 font, 2008.
Discutir.