Paremiologia catalana comparada digital

Tenir les hores comptades

14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Tenir les hores comptades

8 fonts, 1926.
Estar pròxim a la mort o a la desaparició.
Estar pròxim a la mort o a la desaparició.
Lloc: Illes Balears.
Molt pròxim a la mort.
Estar pròxim a la mort o a la desaparició.
Si no millora ràpidament, té les hores comptades / Aquest cotxe té les hores comptades perquè s'espatlla massa sovint.
Sinònim: A les portes de la mort, estar a les últimes, tenir la mort a la gola, tenir la vida en un fil.
Sentia que l'amor tenia les hores comptades.
Les classes de català a la Model tenen les hores comptades, perquè el departament de Justícia ha decidit suprimir-les.
A cada pas li semblava que tenia mal de ventre i que tenia les hores comptades. Però a qui li va tocar el rebrfe va ser a mi.
Perillar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir ses hores comptades

2 fonts, 1984.
Pròxim a la mort.
Lloc: Menorca.
Estar pròxim a la mort o a la desaparició.
Sinònim: Estar a ses portes de la mort | Tenir un peu a sa fossa | Estar a ses darreres.
Lloc: Mallorca.

Tindre les hores comptades

2 fonts, 1992.
Estar pròxim a la mort o a la desaparició.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Deixa'l estar que té les hores contades

1 font, 2005.
Lloc: Delta de l'Ebre.

Tindre les hòres contaes

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.