Paremiologia catalana comparada digital

Terra on hi hagi molta llenya, no visquis en ella

19 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1919.

Terra amb molta llenya, fuig d'ella

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
L'abundància de llenya pot ser indicativa que els arbres s'han mort per falta d'aliment, a més que per a fer la terra productiva s'haurà de llevar tota la llenya prèviament.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 390. Web.

Terra amb molta llenya, fuig prompte d'ella

2 fonts, 1987.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «El llaurador i la terra», p. 24. Editorial Sargantana.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 100. Editorial l'Esquer.

Terra amb molta llenya, fuig-ne prompte d'ella

2 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «T», p. 325. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «La terra», p. 20. J. Huguet Pascual, editor.

Terra on hi hagi molta llenya, no habitis en ella

2 fonts, 1984.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Font: Exposició «Les feines del bosc», a Sant Feliu de Codines, 1984.
Gimeno Vidal, Antoni (1984): Correu. Autoedició.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Gimeno, Antoni (1984): «Les feines al bosc» «Refranys». Ajuntament de Sant Feliu de Codines.

Terra on hi hagi molta llenya, no visquis en ella

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1036. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. L'espai geogràfic», p. 531. Edicions 62.

Dels pobles a on se crema molta llenya, fugir pronte

1 font, 1933.
Per gelats i misers.
Lloc: Burriana.
Borràs i Jarque, Joan M (1933): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XIV, Cuaderno I (Enero-Febrero de 1933) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). D», p. 92. Societat Castellonenca de Cultura.

Dels pobles a ont se crema molta lleyna, fugir pronte

1 font, 1920.
A proposit d'anar destinat a un poblet de montanya. Vol significar que tals poblets son gelats i miserrims.
Lloc: Burriana.
Borràs i Jarque, Joan M (1920): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo I, Cuaderno III (Julio 1920) «Folk-lore: Qüestionari. Núm. 1. Refrans (Contestacions). II», p. 92. Societat Castellonenca de Cultura.

Dels pòbles aon se crema molta llenya, fugir pronte

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «D», p. 58. Editorial Arte y Letras.

Dels pobles on es crema molta llenya, fugir prompte

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 2430», p. 259. Columna Edicions.

Terra a on hi haja molta llenya, no habites en ella

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 654», p. 371. Columna Edicions.

Tèrra aon hi haja molta llenya, no habites en ella

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «T», p. 279. Editorial Arte y Letras.

Terra on aja molta lleña, no habites en ella

1 font, 1919.
Galiana, Fr. Luis (1919): Refranes valencianos recopilados por el P. Luis Galiana, Dominico «T», p. 51. Real Academia de Historia.

Terra on haja molta llenya, no habites en ella

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. T», p. 175. Edicions Víctor.

Terra on hi haja molta llenya, no habites en ella

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «T», p. 326. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.