Paremiologia catalana comparada digital

Tirà per tirà, abans un lleó que un marrà

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.

Tirà per tirà, abans un lleó que un marrà

5 fonts, 1926.
Font: Gomis Zool. 209.
Equivalent en francès: Tyran pour tyran, plutôt un lion qu'un bélier.
Lloc: Catalunya del Nord.

Tirà per tirà, / abans un lleó que un marrà

1 font, 1910.
Sempre es preferible que'l tirà sigui il·lustrat que no pas un tros de còniam.

Tirá per tirá, avans un lleó que un marrá

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Tirano por tirano, antes el leon que el marrano.

Tirà per tirà, més val un llop que un tirà

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.