Anar-se'n ràpidament, resoltament.
Quan es van discutir ella va agafar el trot i el va deixar amb la boca oberta.
Sinònim: Tocar el dos, tocar pirandó, tocar soletes, tocar el dengue.
Tocar el trot
13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Tocar el trot
3 fonts, 1992.
Sinònim: Ja pots tocar el pirandó | Tocar el dos.
Marxar.
Tocar lo trot
2 fonts, 1839.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en italià: Andarsene di trotto.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en francès: Décamper.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en llatí: Discedere.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en italià: Sgombrare.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en castellà: Tomar el pendingue.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en castellà: Tomar el trote.
Fr. fam. Anársen ab precipitació.
Equivalent en castellà: Tomar las de vIlladiego.
Tocar èl trot
1 font, 1805.
F. anársen.
Equivalent en llatí: Abire.
F. anársen.
Equivalent en castellà: Tomar el trote.