Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Tot arbre que és dret, és subjecte a caure

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1882.

Tot arbre que és dret, és subjecte a caure

5 fonts, 1992.
Tothom qui viu, està exposat a caure.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.1. Arbres i arbusts. Refranys», p. 198. Editorial Moll.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1968», p. 671. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. La flora», p. 566. Edicions 62.
Sàlvia (2009): Poesia infantil i juvenil «Dites populars i refranys sobre els arbres: a la fresca de la seua ombra». Web.

Tot arbre dret és subjecte a caure

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Tout arbre droit est sujet à tomber.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Els arbres i les plantes / Les arbres et les plantes», p. 508. Robert Morel Editeur.

Tot arbre qu'es dret es sutjet á caurer

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.
Bergnes, M. (1882): Col·lecció de proverbis, máximas y adagis catalans «T», p. 31. Impremta i Llibreria den A. Julia.

Tot arbre que està dret està exposat a caure

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «X. La capacitat intel·lectual. L'error», p. 82. Pagès Editors.

Tot arbre que està dret, / està exposat a caure

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Caure», p. 320. Edicions Polígrafa.