Paremiologia catalana comparada digital

Treure'n el suc

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1968.

Treure'n el suc

4 fonts, 1968.
Aprofitar-se de l'experiència; treure guany d'alguna cosa.
Sinònim: V. Fer guanyar (a algú o alguna cosa) la civada.
I aquests, conscients de la situació, s'han afanyat a treure'n el suc, com si fos la mamella d'una d'aquelles vaques que s'han acabat venent per poder fer de monitors de ràfting.
[...] aprendre és treure'n el suc.

Treure el suc

3 fonts, 1995.
Si llegeixes atentament el llibre, en podràs treure tot el suc.
Lloc: Vic (Osona).
Els segons són capaços d'embolicar-se en les coses més senzilles però, també, de treure suc de les situacions informatives més planeres.
Treure profit.

Treure el suc (d'alguna cosa)

2 fonts, 2004.
Explotar alguna cosa / treure'n algun guany, algun profit.
És un bon negoci per qui sap treure'n el suc, però no és gens fàcil de tirar endavant.
Sinònim: Treure estella (d'alguna cosa), treure partit (d'alguna cosa), munyir la vaca.
Font: R-M.
Explotar alguna cosa / treure'n algun guany, algun profit.
Cal saber treure el suc de tot, així sempre surten bé les coses.
Sinònim: Treure estella (d'alguna cosa), treure partit (d'alguna cosa), munyir la vaca.

Treure el suc (de quelcom)

1 font, 1996.
Explotar-ho.
Sinònim: Veg. Treure estella.

Treure el suc d'alguna cosa

1 font, 1996.
Explotar-la.
Equivalent en castellà: Sacar el jugo de algo.

Treure es suc (a algú o alguna cosa)

1 font, 2008.
Fer que rendeixi al màxim.

Treure'n el suc (d'alguna cosa)

1 font, 1997.
Obtenir-ne bons beneficis, trenre'n profit; treure'n l'estella.