Paremiologia catalana comparada digital

Trista cosa és ser jutjat per un jutge apassionat

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Trista cosa és ser jutjat per un jutge apassionat

3 fonts, 1951.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Mala cosa és ser jutjat per un jutge apassionat

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Trista còsa es per jusgat per un juge apassionat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Trista cosa és ser jutjat per un home infatuat

1 font, 1992.

Trista cosa es ser jutjat per un home infatuat

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Matenme cuerdos, y no me den vida nécios.