Trobar defectes a les coses. Trobar inconvenients en tot.
Trobar pèls
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.
Trobar pèls
7 fonts, 1979.
Fer objeccions.
Fer objeccions.
M'estimo més tirar endavant el projecte jo sol, perquè en Josep en pot trobar pèls i més aviat em seria un destorb.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Fer la guitza, posar dificultats, posar entrebancs.
Equivalent en castellà: Poner pegas.
Lloc: Marina Baixa.
Fer objeccions.
Sinònim: Objectar, replicar, contradir, rebutjar, oposar-se a, posar traves a, trobar pegues a, treure pols de sota l'aigua, trobar pèls als ous, primmirar, primfilar, cercar tres peus al gat, buscar ronya al cove, trobar tatxes.
Sempre hi trobaràs un pèl
2 fonts, 2012.
No és perfecte. D'expressions sorgides del món del tèxtil n'hi ha a manta. I més si tenim en compte tot el procés: des de l'animal (ovella, cuc de seda…) fins a les peces de roba acabades. D'altres, però, han anat perdent vigència i avui ja no les reconeixem.
No és perfecte. En aquest apartat de l'exposició hauríem pogut reproduir les locucions més originals o les que els joves no han sentit mai.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Trobar pèls (en alguna cosa)
1 font, 2004.
Trobar defectes, coses a objectar, en tot.
Tu trobes pèls en tot, no hi ha res que et sembli bé / Fa de mal treballar amb algú que en tot troba pèls; no es pot resoldre mai res.
Sinònim: Trobar pèls als ous, trobar pegues (en alguna cosa), trobar tatxes (en alguna cosa), treure pols de sota l'aigua.
Font: * / R-M.
Trobar defectes per tot / fer objeccions.
Si no fan les coses a la seva manera, sempre hi troba pèls.
Sinònim: Trobar taps (en alguna cosa), treure pols de sota l'aigua, trobar tatxes (en alguna cosa), trobar pèls als ous, trobar pegues (en alguna cosa).
Trobar pèls en alguna cosa
1 font, 1996.
Fer-hi objeccions.
Equivalent en castellà: Encontrar pegas en todo.