Paremiologia catalana comparada digital

Trons d'octubre, any de diluvi

24 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1936.

Trons d'octubre, any de diluvi

16 fonts, 1936.
El refranyer parla molt escassament de la pluja el mes d'octubre.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Octubre», p. 273. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Octubre», p. 994. Editorial Selecta-Catalonia.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2021): «https://twitter.com/amades_acja/status/1451669696944619521». Twitter.
Tardor.
Lloc: Salt (Gironès).
CEIP Silvestre Santaló (2010): «El refranyer de l'aigua». Web.
Lloc: Salt (Gironès).
CEIP Silvestre Santaló (2005): El refranyer de l'aigua «Tardor». Web.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Octubre». Web.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 647 «Refranyer de Tardor», p. 18. Revista Bellpuig.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Octubre», p. 104. Garsineu Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Això diuen, si bé el fenomen meteorològic afecta més o menys en funció del relleu, l'altitud, la proximitat al mar…
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Octubre», p. 734. Web.
Ben al contrari de les tronades d'agost, que no són plovedores, les d'octubre anuncien pluges torrencials i revingudes de les torrenteres.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Octubre», p. 734. Web.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Octubre», p. 13. La Neotípia.
16. Si abans dèiem que les tempestes d'octubre duen neus, aquí se'ns alerta que també portaran pluges molt intenses.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Octubre. Un refrany per cada dia», p. 146. Columna Edicions.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 90. Editorial l'Esquer.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Octubre», p. 151. Edicions 62.

Trons d'octubre, / any de diluvi

2 fonts, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Octubre. 8. Santa Brígida», p. 80. Terra Nostra.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon; Verdaguer, Pere (1977): Terra Nostra, 25 - El català a l'escola primària «Proverbis, refranys, dites», p. 81. Terra Nostra.

Trons d'octubre any de diluvi

1 font, 2019.
Refranes referidos a los beneficios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. Las precipitaciones de intensidad excepcional, ligadas a situaciones de levante, en nuestra área geográfica se localizan especialmente en este mes, asociadas a fenómenos tormentosos. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.10. Octubre. 10.10.2. Caracterización de la climatología de octubre. 10.10.2.2. Precipitación», p. 489. Universitat de les Illes Balears.

Trons d'Octubre, any de diluvi

1 font, 2023.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.

Trons d'octubre, anys de diluvi

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.

Trons d'octubre, perill de diluvi

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Calendari i santoral. Octubre», p. 65. Editorial Sargantana.