Paremiologia catalana comparada digital

Un femer de

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1803.

Haver-n'hi un femer

3 fonts, 1902.
I allà s'havia entretingut fins a tant que no s'hi vegé, caçant cargolets com l'ungla, que n'hi havia un femer.
L'abundor.
Haver-n'hi en molta quantitat o en gran abundància.
Sinònim: Haver-n'hi per pa i per sal | Haver-n'hi per na Bet i sa mare | Haver-n'hi per son pare i sa mare | No poder aficar-hi una agulla | Esser cent i sa mare | Haver-n'hi un xinxer | Haver-n'hi un fester | Vessar, de gent o de coses | Haver-n'hi una mala fi.
Lloc: Mallorca.

A la plaça hi havia un femer de gent

1 font, 1980.
Femar se'n diu de l'acte d'escampar el fem. També s'utilitzà, amb caràcter figuratiu, per expressar gran quantitat.
Lloc: Ribera.

Hi ha un femer de…

1 font, 2011.
Hi ha una gran quantitat.
A l'enterro hi anava un femer d'amics.
Lloc: País Valencià.

N'hi ha un femer

1 font, 1803.
F. fam. ab que s'exprèssa l'abundancia qu' hi ha d'alguna cosa.
Equivalent en castellà: Hay una parva.
F. fam. ab que s'exprèssa l'abundancia qu' hi ha d'alguna cosa.
Equivalent en llatí: Ingens est copia.

Ne hi ha un femèr

1 font, 1839.
Loc. fam. ab que s'exprèssa l'abundancia que hi ha de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Hay una parva.
Loc. fam. ab que s'exprèssa l'abundancia que hi ha de alguna cosa.
Equivalent en francès: Il y en a un grand nombre.
Loc. fam. ab que s'exprèssa l'abundancia que hi ha de alguna cosa.
Equivalent en italià: Ce n'è gran copia.
Loc. fam. ab que s'exprèssa l'abundancia que hi ha de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Ingens est copia.

Un femer

1 font, 1985.
Sinònim: V. Un pestifer.

Un femer de

1 font, 2004.
Multitud, abundància.
Hi havia un femer de gent / Endreça la teva habitació, que hi tens un femer de papers.
Sinònim: Un devessall de, un fluix de, un fotimer de, un pegat de, un núvol de.
Font: EC / *