Bonsenyor, Jahuda (1889): Libre de paraules e dits de savis e filosofs, Los proverbis de Salomo, Lo Llibre de Cato «Capitol VIII. De metges», p. 21. Imprenta d'en Joan Colomar y Salas.
Un menjar en veda molts
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1889.
Un menjar ne veda molts
5 fonts, 1889.
De: Bonsenyor, Jahudà.
Font: 'Libre de paraules e dits de savis e filòsofs', de la darreria del segle XIII va traslladar al català "de llibres aràbics"
(Jud.) (Ital.) V. Morir. Sadollar-se. Temprança.
Sinònim: Molt menjar, desmenja | Bé dejuna qui molt menja | Qui poch menja, molt temps menja; qui molt menja, poch temps menja (Arab. Turq.) | A molt menjar, molt penar | De menjar poch, de parlar poch e de llevar-se de matí, ja may ningú se-n ha hagut de penedir.