Paremiologia catalana comparada digital

Val més ser amat que temut

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.

Val més ser amat que temut

6 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «V», p. 302. Editorial Arte y Letras.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «V», p. 120. Ajuntament d'Alzira.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIII. Les relacions interpersonals. L'amor», p. 97. Pagès Editors.
Dites i refranys (2011): Dites i refranys. Blogger.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «L'amor». Web.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «V», p. 338. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Més val ésser amat que temut

2 fonts, 1936.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 914», p. 405. Columna Edicions.
(1936): Curiositats de Catalunya, Núm. 20 (Any I, 16-maig-1936) «Aforismes i proverbis», p. 18. Revista Curiositats de Catalunya.

Més val ésser amat, que temut

2 fonts, 1900.
Bulbena i Tusell, Antoni (1915): Paremiología catalana, sóbre la Amor, la Fémbra & lo Matrimoni «Paremiología catalana. Amar - Benvoler», p. 5. Impremta Catalònia.
V. Amich. Fill.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «A», p. 11. Tarascó, Viladot & Cuesta.

Val més ésser estimat que temut

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 246. Edicions 62.

Val més ésser etimat que temut

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Val més ser estimat que temut

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «E 736», p. 213. Columna Edicions.