Sinònim: Val més esser amo de poc, que mosso de molt.
Font: Labèrnia-S. Dicc.
Val més ser amo pobre que criat ric
14 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1864.
Més val ser amo que criat
3 fonts, 1864.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Equivalent en castellà: Mas vale ser arriero, que borrico.
Equivalent en llatí: Jubere praestat quam obedire.
Més val ser pobre amo que ric criat
3 fonts, 1999.
Equivalent en esperanto: Pli feliĉa sinjoro sen havo, ol riĉulo sed sklavo | Pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto.
Més val ser amo pobre que criat ric
2 fonts, 1989.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Més val ésser pobre amo que ric criat
1 font, 1992.
Més val ésser pobre amo, que ric criat
1 font, 1967.
Més val ser amo pòbre, que criat ric
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Mes val ser mal amo, que bon criat
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Més val ser pobre amo que rich criat
1 font, 1912.
Pobre.
Equivalent en italià: Meglio padron di capanna che servitor di reggia.