Paremiologia catalana comparada digital

Val més una casa embarrassada que tantes

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1882.

Val més una casa embarrassada que tantes

2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: Mieux vaut maison embarrassée que famille dispersée.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «La família / La famille», p. 122. Robert Morel Editeur.
Lloc: Rosselló.
Vilarrasa Ruiz, Clara (2011): La particularitat rossellonesa a través de Carles Grandó «4. 500 proverbis, dites, adagis, llestats demés los més populars de la plana de Rosselló. V», p. 374. Web.

Val més una casa enredada que tantes

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la casa», p. 1094. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Comparances», p. 154. Editorial Selecta-Catalonia.

Val més una casa embarassada que tantes

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.
Grandó, Carles (2020): 500 proverbis, dites, adagis llestats demés los més populars de la Plana de Rosselló «V», p. 5. Manuscrit.

Val mès una casa embarrassada que tantes

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.
Bergnes, M. (1882): Col·lecció de proverbis, máximas y adagis catalans «V», p. 33. Impremta i Llibreria den A. Julia.

Val més una casa embrassada que moltes cases

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1702», p. 846. Columna Edicions.

Val més una casa enredada que dugues

1 font, 2023.
Per indicar que és preferible que una mala persona s'ajunti amb una altra mala persona i no pas amb una de bona.
—El tiet i la tieta eren l'ovella negra de cada família, i al final van acabar casant-se. —Ja està bé: val més una casa enredada que dugues.
Sinònim: V. t. Enredat -ada.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Dalmases Trull, Montserrat; Soler Bertran, Joan; Soler Dalmases, Albert (2023): El parlar de casa: Petit recull de grans tresors familiars «7. Dites», p. 286. Autoedició.

Val més una casa enredada que moltes

1 font, 1985.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Cortès i Manyà, Antoni (1985): Bot. Notícia del meu poble «5. Dites i refranys», p. 116. El Llamp.

Val més una casa enredada, que moltes …

1 font, 1985.
Lloc: Baix Gaià.
Pi i Virgili, Francesc (1985): Estudis altafullencs, 9 «Literatura oral al Baix Gaià. B) Folklore oral dels adults. B10) Parèmies. e) De la casa», p. 25. Editorial Acebo.