Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Ves-li-ho a contar al pardalot de sant Joan
9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1928.
Vés a contar-li-ho al pardal de sant Joan
3 fonts, 1992.
Anar a fer carasses al pardal de Sen Juan
1 font, 2017.
Portar (algú) a fer carasses al pardal de Sen Juan
1 font, 2017.
Ser dels que s'encanten en lo pardalot de San Juan
1 font, 2017.
Vés a contar-li-ho al pardal de Sant Joan
1 font, 2011.
Pardal o Pardalot de Sant Joan: Nom popular de la figura que corona l'Església de Sant Joan del Mercat de València Ciutat. En realitat es tracta de l'àguila de l'Apocalipsi, símbol de Sant Joan evangelista, del bec de la qual penja un tinter.
Sinònim: Tres al sac i el sac a terra | Vés i que et diguen les hores.
Lloc: País Valencià.
Ves a contárliu al pardal de Sen Juan
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Vés-li-ho a contar al Pardalot de Sant Joan
1 font, 1935.
Fórmula valenciana per engegar a algú i treure-se'l del davant. El tal Pardalot era una aimatge ornícola de l'església de sant Joan, de València.