Sinònim: Despús-demà | Després-demà.
Demà passat
19 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Demà passat
11 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: Pasado mañana.
Adv.
Equivalent en castellà: Pasado mañana.
El dia que fa dos després d'avui.
Avui no puc venir, demà tampoc; vindré demà passat.
Equivalent en castellà: Pasado mañana.
El dia que fa dos després d'avui.
Demà no podré venir, però procuraré venir demà passat.
Sinònim: Despús-demà, l'endemà passat.
Font: R-M.
Equivalent en castellà: Pasado mañana.
El segon dia que segueix a aquell en què es parla.
Lloc: Cat., Bal.
Demà passat és d'aquí a dos dies.
Lloc: Vic (Osona).
D'ací dos dies.
El dia següent a demà.
Sinònim: Despús-demà, d'aquí a dos dies, passat demà.
Locucions adverbials de temps.
Demá passad
1 font, 1839.
Lo dia que seguex al de demá.
Equivalent en francès: Après-demain.
Lo dia que seguex al de demá.
Equivalent en italià: Dimani l'altro.
Lo dia que seguex al de demá.
Equivalent en castellà: Pasado mañana.
Lo dia que seguex al de demá.
Equivalent en italià: Posdomani.
Lo dia que seguex al de demá.
Equivalent en llatí: Post crastinam diem.
Demá passat ó passat demá
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Pasado mañana.
Equivalent en llatí: Post crastinam diem.
Demà-passat
1 font, 2024.
El dia després de demà.
Sinònim: Despús-demà.