Veure's en perill.
Sinònim: Veure moros a la costa.
Vol dir prendre consciència d'un perill abans que no sigui irresoluble.
Sinònim: Veure les orelles al llop.
Lloc: Terres de Ponent.
Sinònim: Acabar els torrons | Aclucar l'ull | Anar-se'n a l'altre barri (o a sopar amb Déu, o al calaix, o al canyet) | Anar-se'n del món | Arribar a la darrera hora | Arribar a les tres pedretes | Cantar el gori-gori | Cantar les absoltes.
Equivalent en castellà: Ver las orejas al lobo | Caerse de viejo | Criar malvas | Estar a las puertas de la muerte | Estar en las últimas | Estirar la pata | Llegar a la recta final | Quedar seco | Tener los días contados.
Veure's venir, inevitablement, una tribulació, un perjudici, un mal qualsevol.
Quan em van dir que havien agafat el meu home ja em vaig veure la pedregada a sobre.
Sinònim: Veure's ferit.
Es diu quan un s'adona que se li acosta un perjudici de l'ordre que sigui.
El president sabia que els socis de l'entitat estaven descontents amb la seva gestió i, com que es veia la pedregada a sobre, va preferir no assistir a l'assemblea general.
Lloc: Vic (Osona).
Es diu quan un s'adona que se li acosta un perjudici de l'ordre que sigui.
Lloc: Vic (Osona).
Veure's en perill.
Sinònim: Veg. Veure l'orella al llop.