Paremiologia catalana comparada digital

Viure per veure

15 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1868.

Viure per veure

6 fonts, 1868.
Significa que el qui viu molt té ocasió de veure moltes coses estranyes.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Veure», p. 104. Editorial Moll.
Briz, Francesch Pelayo (1868): Calendari catalá del any 1869, p. 57. Joan Roca y Bros, Editor.
Sinònim: Qui visca, veurà la tombarella que el mónd darà.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 1247», p. 883. Columna Edicions.
Viure per veure. 9-4-1892 / 20-4-1893 / 20-4-1894 / 20-4-1895 / =63, 73. 90.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_2058.jpg. Manuscrit.
Viure per veure. 19-1-1863 /=73. 92.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_2059.jpg. Manuscrit.
Viure per veure. 20-4-1893.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_2061.jpg. Manuscrit.
Lloc: Selva.
Ruyra i Alsina, Ramon (1919): Refrans «V», p. 51. Manuscrit.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol IV: La vida i la mort. 4.1. La vida», p. 61. Eixam Edicions.

Viure per a veure

3 fonts, 1926.
Significa que el qui viu molt té ocasió de veure moltes coses estranyes.
Sinònim: Vivim, i veurem coses | Visquem, i coses veurem.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Veure Refr. d)». Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 408. Web.

Viure per a viure

1 font, 2007.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. V», p. 179. Edicions Víctor.

Viure per a vore

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. V», p. 179. Edicions Víctor.

Viure per a vore o per a veure

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «V», p. 305. Editorial Arte y Letras.

Viure, per veure

1 font, 2021.
Viure per veure. 22-6-1873.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_2060.jpg. Manuscrit.