Picar l'ullet

21 recurrències en 5 variants.

2. Picar l'ullet (1982, 12 fonts)

Miquel Roca pica l'ullet al món cultural.

Aragay, Ignasi: Avui «"Cultura i Espectacles". "Miquel Roca pica..."», p. B4. L'Avui / El Punt Avui.

Per això va picar l'ullet a CiU.

Barbé, Xavier: Avui «"El rasclet". "Cooperació"», p. 16. L'Avui / El Punt Avui.

Sinònim: Fer l'ullet.

Equivalent en Castellà: Guiñar el ojo.

Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 273. Editorial Diàfora.

Fer senyals tancant un ull.

Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.

Fer senyals tancant un ull.

Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Fer l'ullet.

Quan el vulguis avisar pica-li l'ullet.

Iglésies Gelabert, M. Teresa (2011): Recull de frases fetes «Recull de frases fetes», p. 74. Autoedició.

La senyoreta i l'amic de Madrid es van agafar les mans. Felipe Gonzàlez em va picar l'ullet. "Todo resuelto". Em digué.

Lorés, Jaume: Avui «"Diàleg". "Les desgràcies de la senyoreta"», p. 17. L'Avui / El Punt Avui.

Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «P», p. 156. Autoedició.

Els jovenets piquen l'ullet a les noies que els agraden.

Lloc: Vic (Osona).

Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 263. Llibres de l'Index, S.A..

Fer senyals tancant un ull.

Sinònim: Veg. Fer l'ullet.

Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «P», p. 277. Edicions 62.

Això deixaria Espanya en un panorama de bipolarització, amb el PP a una banda i el guerrisme picant l'ullet a IU a l'alt.

Equivalent en Castellà: Guiñar el ojo.

Villatoro, Vicenç: Avui «"Hivernar"», p. 2. L'Avui / El Punt Avui.

Ara el PP ha picat l'ullet a Rosa Aguilar, portaveu d'IU-IC al Congrés.

Avui «"El nom". "José M. Aznar"», p. 2. L'Avui / El Punt Avui.

3. Picar l'ullet (a algú) (2004, 2 fonts)

El candidat socialista l'entoma i pica l'ullet a Colom mentre crida.

"Desclot": Avui «"Entre parèntesis". "Eslògans electorals"», p. 52. L'Avui / El Punt Avui.

Fer senyals tancant un ull / tancar i obrir ràpidament un ull tenint obert l'altre.

A les reunions sempre es dedica a picar l'ullet als seus col·laboradors més pròxims / Mira com li pica l'ullet per dir-li que és l'hora de marxar.

Sinònim: Fer l'ullet (a algú).

Font: * / R-M.

Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Complicitat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

5. Picar-li l'ullet (1969, 5 fonts)

Adams li havia picat l'ullet a Ingham quan s'havia sentit el nom de Robin Goodfellow.

Highsmith, Patricia (1969): El tremolor de l'engany «VI», p. 59. L'Avui / El Punt Avui.

─Jo crec que sí ─digué el «mussol» juganer mentre li picava l'ullet.

Highsmith, Patricia (1969): El tremolor de l'engany «XXIII», p. 221. L'Avui / El Punt Avui.

Europa pica l'ullet a l'esquerra.

Molet, Jordi: El Nou 9. L'Extra «"Europa pica l'ullet a l'esquerra"», p. 3. Diari El Nou 9.

Sinònim: Veg. Fer-li l'ullet.

Equivalent en Castellà: Guiñarle el ojo.

Pàmies i Riudor, Víctor (2011): Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull. Autoedició.

El camioner s'emprenyà i el començà a perseguir. És en Zino, va dir a l'Ester, i li picà l'ullet.

Roig, Montserrat (1980): L'hora violeta «L'hora dispersa (Ells i la Norma). I», p. 158. L'Avui / El Punt Avui.

Un projecte de:

dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Formulari de contacte